1 mar 2008

storiella non mia

Un giorno, una sarta cuciva un vestito mentre stava seduta vicino al fiume. Improvvisamente, il suo ditale cadde nel fiume. Ha urlato con disperazione, il Signore è apparso e le ha chiesto, «Cara figliola, perché piangi?». La sarta rispose che il suo ditale era caduto nel fiume, e ne aveva bisogno per aiutare suo marito a mantenere la famiglia. Il Signore immerse la mano nell'acqua e tirò fuori un ditale d'oro con zaffiri. «E' questo il tuo ditale?», chiese il Signore. «No», disse la sarta. Il Signore di nuovo immerse la mano nel fiume e tirò fuori un ditale d'oro con rubini. «E' questo il tuo ditale?» chiese il Signore. Di nuovo, la sarta rispose, «No». Il Signore immerse un'altra volta la mano nell'acqua e tirò fuori un ditale di pelle. «E' questo il tuo?» chiese il Signore. «Si!», rispose la sarta. Il Signore fu contento dell'onestà della donna, e le diede tutti e tre i ditali. La sarta tornò a casa felice. Qualche anno dopo, la sarta stava camminando con il marito accanto al fiume, quando lui cadde nel fiume e scomparve fra i flutti. La donna urlò, il Signore tornò e chiese, «Donna, perché piangi?" La sarta rispose, «O Signore! Mio marito è caduto nel fiume!». Il Signore immerse la mano nell'acqua e tirò fuori George Clooney. «E' questo tuo marito?», chiese il Signore. «Si!», urlò la donna. Il Signore era furente. «Hai mentito! Non è vero!!». La sarta rispose, «Perdonami, Signore. C'e' stato un equivoco. Vedi, se avessi detto 'no' a George Clooney, avresti tirato fuori Brad Pitt. E se avessi detto no a lui, avresti tirato fuori mio marito. E se avessi, a quel punto, detto si, mi avresti dato tutti e tre. Signore, non sto tanto bene di salute, e non avrei potuto prendermi cura di tutti e tre i mariti. Per QUELLO ho detto si a George Clooney». Cosi, il Signore permise alla sarta di tenere Clooney con sé. Il morale della storia: Quando mente una donna, è per un motivo giusto e onorevole, ed e' nei migliori interessi di tutti.

Noi donne sentiamo spesso il bisogno di consolarci; sognare che ci cada qualcosa in acqua e ci venga restituito in proporzione ai nostri segreti meriti e desideri.

1 commento:

alga ha detto...

commento di Rod alla storiella:
< Qualchidun ga sempre da rimetarghe> tradotto: Il marito ci rimette anche se interviene Dio